Vivo en la zona metropolitana de la ciudad de Barcelona, España. Esto me supone como a muchos aficionados un grave problema de contaminación lumínica, que me limita mis observaciones, reduciéndolas a planetaria y objetos de cielo profundo que tengan una magnitud grande, debido a esta situación, cuando puedo me escapo al campo en busca de mejores cielos, normalmente a una zona del prepirineo, llamada Áger, en la provincia de Lleida, / España.

I live in the metropolitan area of Barcelona, Spain. I am supposed to as many fans a serious problem of light pollution, I confined my remarks, reducing them to planetary and deep sky objects that have a large extent, due to this situation, when I can I escaped the camp in search of better skies , Normally an area of prepirineo called Áger, in province of Lleida / Spain.

Zona Áger / Lleida / Spain

  Reserva Starlight / Reserve Starlight

Zona Barcelona Bortle 8

Columna sin la cubierta